Великоморавское княжество образовалось в IX столетии. И входит диакон в алтарь северными вратами. Щедр и милостив Господь, долготерпелив и многомилостив. В достижении этой грандиозной онтологической цели и заключена суть предвечного замысла промысла Святой Троицы о спасении человека. Священник, воздевая руки, произносит: Царь Небесный, Утешитель, Дух Истины, везде пребывающий и всё наполняющий, Сокровищница благ и жизни Податель, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши. Диакон: Благослови, владыка, горнее место. Andrey Shishkov. Вступление лат. Василия Великого «К Кесарии…» [8]. Надо твёрдо знать и помнить: в храм мы идём не для индивидуальной молитвы, мы идём собраться в Церковь. Воззри на рабов Твоих оглашаемых, склонивших Дан. Соответственно для каждого слоя рядом с текстом будет указано: 1 Технический — тех.
Литургия Иоанна Златоуста с комментариями читать онлайн. Опыт изложения молитвословий и ектений Божественной литургии святителя Иоанна Златоуста на русском. Город Велеград – это место становления Великой Моравии - первого славянского государства. Велеград – это южноморавский Вифлеем.
Ибо у Тебя Сила и Слава [43] во веки веков! Благодарственные молитвы после святого причащения [ Стихи-увещание: ] Когда же удостоишься благодатного Причащения животворящих таинственных Даров, воспой тотчас, возблагодари усердно. Предпричастная молитва древнего происхождения. Сборник представляет избранные статьи украинских религиоведов, написанных в годы становления Украины как независимого государства и охватывающих широкий круг проблем, актуальных для Украины как поликонфессиональной страны с относительно высоким уровнем религиозности, широкой сетью религиозных организаций. Певцы поют: И всех мужей, и всех жён. Чашу: Всегда, ныне и присно, и во веки веков. Диакон: Дабы Человеколюбец Бог наш, приняв их на святой и превысший небес и невещественный Свой жертвенник как аромат благоухания духовного, ниспослал нам Божественную благодать и дар Святого Духа, помолимся.
Молитва Трисвятого Славословия. By using our site, you agree to our collection of information through the use of cookies. На основе известной им письменности восточных славян они создали новую азбуку глаголицу и использовали её для перевода богословских книг. С сокращением гласных молитв в литургии усилился песенный элемент, и евхаристическая молитва вся как бы покрылась песенным каноном. Во всех трёх разновидностях по три антифона. Читает же и 50 псалом, и тропари умилительные, сколько захочет. Три псалма: 2. И Престол Твой, Господи, утверждён искони Тобой — от начала веков. Блаженны милостивые, ибо они помилованы будут. Потир и, выходя Царскими вратами, возвышает св.
Интересные экскурсии в Праге:. Затем диакон, склонив пред священником голову и держа орарь тремя перстами правой руки, говорит: Время действовать Господу; владыка, благослови. Осанна в вышних Ин. Если же говорить о церковном устроении, то, как мне представляется, тут надо начинать с того, что сама по себе обязательность исповеди перед причастием, возведённая у нас чуть ли не в догму, относительна. Католические священники теряли влияние на народ, это вызывало их озлобленность. Единственной подлинной подготовкой к причастию является христианская жизнь. Заамвонная молитва. К VI веку они совершались по всему православному Востоку.
Человек — как трава дни его, как цвет полевой, так отцветёт. Веснушка 17 часов 12 минут назад Re: Спамер будет убит! Для чехов, которым не свойственно излишнее религиозное рвение, это удивительно — однако День Кирилла и Мефодия стал самым массовым и любимым в народе церковным праздником. И да воздадут хвалу Тебе во веки возлюбившие Имя Твоё! Блаженны вы, когда будут поносить вас и гнать и всячески неправедно злословить за Меня. Но превыше всех вод и волн морских — Твоя Сила, о, Всевышний Господь. Диакон : И всех, и вся помяни, Господи смл []. Удержи язык свой от зла и уста свои от коварных речей.
Подготовки к Причащению регулируется следующими правилами: 1. Затем возникла и заамвонная молитва. Священник же, причащая каждого произносит: Причащается раб Божий имя драгоценного и святого Тела и Крови Господа, и Бога, и Спасителя нашего Иисуса Христа, для прощения грехов его и в жизнь вечную. Акривия является строгим неукоснительным и бескомпромиссным следованием церковным понятиям. Аллилуйя: И духу твоему. В новых условиях украинские религиоведы продолжают активно осмыслять как традиционные проблемы развития феномена религиозное, так и современные вопросы, связанные с процессами глобализации, постмодерна, оптимизации государственно-церковных, этноконфессиональных отношений, обеспечения свободы совести, дальнейшего развития религиоведения как науки и учебной дисциплины. Священник: Ввысь устремим сердца! В этой ситуации нормально и очень хорошо, если человек перед причастием попостится 3 дня. Для разработки нового алфавита они заимствовали греческие, древнееврейские буквы, а также придумывали новые письменные знаки. Священник же, взяв Святой Хлеб, даёт диакону. Помоги нам, Боже, Спаситель наш, ради славы имени Твоего, Господи, избавь нас, и будь милостив ко грехам нашим ради имени Твоего. Народу непонятны были чуждые культовые ценности, которые немецкие духовники проповедовали на чужом языке. Чтение молитвы о принятии Св. На литургии мы произносим слова «двери, двери!
Не презри мольбы грешных, Всечистая, ибо милостив и имеет силу спасать Тот, Кто принял за нас страдание Скоро да встретит нас сострадание Твоё, Господи, ибо мы обнищали весьма. И ныне, и всегда, и во веки веков. Чтение кондака воскресного, святого или праздника Если же пост и пели «Аллилуйя», читаются следующие кондаки [48] Господи, помилуй, 40 раз Во всякое время и на всякий час принимающий поклонение и прославление на небе и на земле Христе Боже, долготерпеливый, многомилостивый, милосерднейший, любящий праведных и милующий грешных, всех призывающий к спасению обещанием будущих благ! Но ты, человек со мной единодушный, наставник мой и ближний мой, чьё общение услаждало мои трапезы, в доме Божием мы ходили в единомыслии! На литургии мы произносим слова «двери, двери! Затем диакон, склонив пред священником голову и держа орарь тремя перстами правой руки, говорит: Время действовать Господу; владыка, благослови. Вспомни, Господи [] , о плавающих, путешествующих, болящих, страждущих, пленённых и о спасении их.
Прямым сделай наш путь, утверди всех нас в страхе Твоём, сохрани нашу жизнь, укрепи наши стопы, по молитвам и мольбам славной Богородицы и Приснодевы Марии и всех святых Твоих. Поскольку комментарии в виде сносок занимают иногда много места на странице, то сноски оставлены, когда они небольшие или оставлена основная мысль соответствующей перекрёстной ссылки. И отвечает ему целовавший: И есть, и будет. Трижды По причащении После причащения священник входит в святой алтарь и ставит св. Пение Символа веры. Православная энциклопедия «Азбука веры» Час шестой [51] Православная энциклопедия «Азбука веры» После молитвы третьего часа Придите, поклонимся Царю нашему, Богу. Когда певцы начнут заключительный кондак, диакон, говорит, обращаясь к священнику: Благослови, владыка, время пения Трисвятого. Если кто-то хочет поститься перед Причастием даже целую неделю ради аскезы, ради благоговения, пожалуйста, но чтобы это узаконивали духовники — об этом мы нигде и никогда не слышали.
Веснушка 17 часов 7 минут назад Re: Спамер будет убит! Данная практика, которая стала почти что церковным правилом, стала нормой для большинства приходов Русской Православной Церкви. В Западной Церкви она совершается в настоящее время в Великий пяток Страстной седмицы. Во время причащения, по обычаю поём многократно: Тело Христово примите, Источника бессмертия вкусите. Ефрема Сирина с поклонами.
Поиск книг. Поскольку комментарии в виде сносок занимают иногда много места на странице, то сноски оставлены, когда они небольшие или оставлена основная мысль соответствующей перекрёстной ссылки. Они обучали славян чтению и письму, на основе азбуки-глаголицы и старославянских наречий разрабатывали старославянский язык. Ибо Он избавит тебя от сети ловцов и от вести тревожной. Читает же и 50 псалом, и тропари умилительные, сколько захочет. Когда священник служит один, он следующих [четырёх] прошений не произносит: О мире свыше и о спасении душ наших, Господу помолимся.
Два экуменизма: консервативные христианские альянсы как новая форма экуменического взаимодействия. Священник: Мир всем! Если пост и пели «Аллилуйя», священник произносит молитву св. Также, покрывает священные сосуды, со словами: Благородный Иосиф: И кадит святыни трижды, со словами: Облагодетельствуй, Господи, во благоволении Твоём Сион, и да будут воздвигнуты стены Иерусалима, — тогда примешь благосклонно жертву правды, возношение и всесожжения, тогда возложат на алтарь Твой тельцов Пс Великий вход и перенос Св. Священник: Также и чашу [] , после вечери [] , говоря: Возглас: Пейте из неё все, это — Кровь Моя, Нового Завета, за вас и за многих изливаемая для отпущения грехов Мф. Священник же говорит: Такому-то — имя священнодиакону, преподаётся Драгоценное, и Святое, и Пречистое Тело Господа, и Бога, и Спасителя нашего Иисуса Христа, для прощения грехов его и в жизнь вечную. И отходит диакон и, как и священник, читает следующие молитвы: Верую, Господи, и исповедую: и прочее. И подаёт ему святое Евангелие. Хор: Слава, и ныне: Господи, помилуй. Remember me on this computer.
Ибо я к Тебе приступаю, склонив свою главу, и молю Тебя: не отврати лица Твоего от меня и не отвергни меня из числа служителей Твоих, но благоволи, чтобы мною, грешным и недостойным рабом Твоим, принесены были Тебе эти Дары. Особенности комментирования Святой Литургии В Литургии можно выделить разные слои: 1 Технический как служить ; 2 Исторический; 3 Смысловой; 4 Символические. Даров во время пения; «Тебе поём…» 9. Происхождение Божественной литургии Преждеосвящённых Даров от апостолов подтверждается литературными и литургическими памятниками. Осанна в вышних Ин.
Затем возникла и заамвонная молитва. Неизвестно также, где похоронен епископ считается, что его первое захоронение было на территории старинного собора в Микульчице, а затем прах был перенесён в один из дунайских монастырей. Рассуди их, Боже, и пусть оставят коварные умыслы свои! Происхождение и постепенное образование чина Божественной литургии Преждеосвящённых Даров связано с древним соборным запрещением совершать полную Божественную литургию в дни Великого поста, кроме субботних и воскресных дней, и с обычаем первых христиан причащаться ежедневно. Замена гласных молитв тайными произошла в начале IV века, о чём свидетельствует забота отцов Лаодикийского Собора о тайности первой молитвы по удалении оглашенных. Призывание греч. Агапы были неразрывно связаны с Евхаристией, и ради невозможности совершения их в дни поста отлагалось и совершение в это время полной Божественной литургии. Господь — твердыня боящимся Его, и завет Свой Он явит им. На аспида и василиска наступишь и попирать будешь льва и дракона. Всякое согрешение, соделанное ими словом, или делом, или помышлением, как благой и человеколюбивый Бог, прости. Что касается Божественной литургии Преждеосвящённых Даров святого Григория Двоеслова, папы Римского, необходимо помнить, что он составлял её чин, позаимствовав его у Церкви Восточной, только для Западной Церкви. Божественная Литургия Святого Иоанна Златоуста [42] Входные молитвы Перед тем как войти в алтарь, священник становится перед Царскими вратами и читает начальные молитвы: Благословен Бог наш, Царю Небесный, затем Трисвятое по Отче наш, тропари Христу и Богородице, целуя их иконы. Затем хор поёт тропари и кондаки по уставу тех , священник же читает следующую молитву: Молитва перед пением Трисвятого [94] Священник: Боже святой, во святых почивающий, Трисвятым возглашением Серафимами воспеваемый и Херувимами славословимый, и от всех небесных Сил принимающий поклонение!
Диакон: Ангела мира, верного наставника, хранителя душ и тел наших у Господа просим []. Трижды Господи, помилуй. Священник же, причащая каждого произносит: Причащается раб Божий имя драгоценного и святого Тела и Крови Господа, и Бога, и Спасителя нашего Иисуса Христа, для прощения грехов его и в жизнь вечную. Братья-просветители, равноапостольные Кирилл и Мефодий, считаются святыми покровителями Моравии. Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение Лк. Ты их прославь божественной Твоею силою, и не оставь нас, надеющихся на Тебя. Священник же благословляет народ, возглашая: Спаси, Боже, народ Твой и благослови наследие Твоё []. Придите, поклонимся и припадём к Христу, Царю, нашему Богу. Молитва второго антифона Священник: Господи, Боже наш, спаси народ Твой и благослови наследие Твоё, полноту [79] Церкви Твоей сохрани, освяти любящих благолепие дома Твоего! Возвышая голос и делая звездицей знак креста над дискосом: Возглас: Победную песнь поющие Ис. Жители Великоморавского княжества с интересом отнеслись к богослужениям на понятном языке и потянулись в храмы. Псалом 90 Живущий помощью Всевышнего под кровом Бога небесного водворится. И сокровищ Твоих насытилось чрево их; родилось у них довольно сынов, и оставили остатки младенцам своим. Заамвонная молитва.
Роялти-фри фото Церковь и монастырь в Тапольце отражаются на уровне воды в озере. Венгрия, Центральная Европа. Архитектура и природа. Литургия Иоанна Златоуста с комментариями читать онлайн. Опыт изложения молитвословий и ектений Божественной литургии святителя Иоанна Златоуста на русском.
Ростислав просил делегировать на землю моравскую проповедников, которые смогли бы донести до народа правую христианскую веру, используя язык, доступный славянам. Ектений об оглашенных нет. Священник, благословляя его, произносит: Благословен Бог наш, всегда, ныне и присно, и во веки веков. Спаси людей Твоих и благослови достояние Твоё Пс а , Полноту Церкви Твоей сохрани, освяти возлюбивших благолепие храма Твоего, коих божественною Твоею силою вновь прославь Славою Твоею, и не оставь, на Тебя уповающих. Выпуск VI. Второй антифон смл : молитва Священника и изобразительный псалом «Хвали душе моя Господа» Услышим святое Евангелие. Царь Небесный, Утешитель, Дух Истины, везде пребывающий и всё наполняющий, Сокровищница благ и жизни Податель, приди и вселись в нас, и очисти нас от всякой скверны, и спаси, Благой, души наши.
Поэтому вместо чинопоследования Божественной литургии в те дни, когда она не совершалась, причащение Святых Таин могло соединяться с вечерним молитвословием, с слушанием Слова Божия или с некоторыми частями Божественной литургии, кроме молитв и действий, относящихся к самому освящению Даров. Download Free PDF. В некоторых Поместных Православных Церквах в день памяти апостола Иакова, 23 октября, совершается Божественная литургия по его чинопоследованию. Происхождение Божественной литургии Преждеосвящённых Даров от апостолов подтверждается литературными и литургическими памятниками. По паломническим маршрутам ежегодно проходят тысячи верующих, чтобы помолиться в базилике на Велеграде. Диакон: Возлюбим друг друга [] , чтобы в единомыслии исповедать []. Не подступится к тебе зло, и бич не приблизится к шатру твоему, ибо Он Ангелам Своим заповедает о тебе сохранить тебя на всех путях твоих, — на руках понесут тебя, чтобы ты не споткнулся о камень ногою твоею. Священник: Дух Святой найдёт на тебя, и Сила Всевышнего осенит тебя.
Ныне отпускаешь Ты раба Твоего, Владыка, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твоё, которое Ты уготовал пред лицом всех народов: свет во откровение язычникам и славу народа Твоего, Израиля. В году из Греции в Велеград прибыли братья Константин Философ Кирилл и Мефодий — христианские проповедники, подвижники, просветители. Диакон: Восполни, владыка, святой потир. Избавь людей Твоих от междоусобной брани, утоли кровопролития, отврати належащие беды. Святая Четыредесятница — время сокрушения о грехах, совершённых нами, несмотря на все дарованные нам благодатные средства, время духовной скорби и самоуничижения перед Богом. Ты Сам, бессмертный Царь, прими покаяние и меня, грешника, и склони ухо Твоё ко мне и услышь слова мои.
Все известные с глубокой древности чинопоследования Божественной литургии, сходясь между собою в основном в совершении Евхаристии, разнятся в подробностях. Ожидал я Бога, спасающего меня от малодушия и от бури. И Аллилуйя: Прокимен , псалом Давидов [97] глас [такой-то]. Поэтому вместо чинопоследования Божественной литургии в те дни, когда она не совершалась, причащение Святых Таин могло соединяться с вечерним молитвословием, с слушанием Слова Божия или с некоторыми частями Божественной литургии, кроме молитв и действий, относящихся к самому освящению Даров. Click here to sign up. Священник же, вознося Святой Хлеб, возглашает: Возглас: Святое — святым! Не отринь меня от лица Твоего и Духа Твоего Святого не отними от меня. Пение «Придите поклонимся». Диакон же: Аминь. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. Василия Великого : святого отца нашего Василия Великого , архиепископа Кесарии Кападокийской и всех святых, помилует и спасёт нас, ибо Он благ и человеколюбец. Поэтому Святая Церковь, чтобы не смешивать печали с торжеством, самоуничижения с дерзновением, не дерзает совершать в это время полную Божественную литургию, а утешается и укрепляется лишь Преждеосвящёнными Дарами. Постепенно запреты были отменены. Благодарю Тебя за все блага, которые Ты дал мне, и за причащение пречистых и животворящих Твоих Таинств. Церкви в Холодной войне: специфика коммуникаций и восприятие "другого".
Господи, Ты откроешь уста мои, и уста мои возвестят хвалу Твою. Ибо Он избавит тебя от сети ловцов и от вести тревожной. Но ты, человек со мной единодушный, наставник мой и ближний мой, чьё общение услаждало мои трапезы, в доме Божием мы ходили в единомыслии! Священник входит в алтарь Царскими вратами и, подойдя к жертвеннику читает следующую молитву: Молитва на потребление Святых Даров Исполнение закона и пророков — Ты Сам, Христе Боже наш, исполнивший все Отеческое промышление; исполни радости и веселия сердца наши, всегда, ныне и присно, и во веки веков. Теперь читаются вслух одни придаточные предложения, заканчивающие молитвы. Она рассчитана только на новоначальных, но получается, что ей должны подчиняться и люди, которые уже десятилетия в Церкви. И, взяв теплоту, говорит: Благослови, владыка, теплоту. Так часто священник по отношению к некоторым грешникам не применяет строгих церковных канонов, по которым их следует отлучить от причастия на многие годы.
И как Ты не погнушался скверных и преступных уст её, целовавших Тебя, так не гнушайся ни ещё более скверных и преступных, чем у неё уст моих, ни мерзких и нечистых губ моих, ни гнусного и сквернейшего языка моего. Пс Б, 9 Трисвятое ист Хвалить буду Господа всю жизнь мою, петь Богу моему, пока существую. Диакон: Защити, спаси, помилуй и сохрани нас, Боже [71] , Твоею благодатью [72]. Очевидно, что без знания и понимания смысла литургических текстов, составленных боговдохновенными Отцами и Учителями Церкви, равно как и без действенного участия в Таинстве Евхаристии, невозможно объять умом и пережить сердцем всю глубину православного учения о Христе и спасении человека. Икономия — это понятие, связанное с принятием некоторых компромиссов, проявления снисхождения к человеческой немощи, и к тем часто запутанным историческим и церковным ситуациям, которые сложились в связи с нашей греховной человеческой природой. В Западной Церкви она совершается в настоящее время в Великий пяток Страстной седмицы. Издание рассчитано на всех интересующихся вопросами религиоведения, истории религии, научного видения современных процессов в религиозной сфере, а также особенностями религиозной жизни Украины конца ХХ — начала XXI в. В первой части «Развитие православной христианской мысли» обозначены основные этапы подготовки Всеправославного собора в связке с общей эволюцией православной мысли после Второй мировой войны. Песнопение «Единородный Сыне» внесено в г.
Трижды Слава, и ныне: Честью высшую Херувимов и несравненно славнейшую Серафимов , девственно Бога-Слово родившую, истинную Богородицу — Тебя величаем. Рассуди их, Боже, и пусть оставят коварные умыслы свои! И удостой меня до последнего моего вздоха не в осуждение принимать святыню пречистых Таинств во исцеление души и тела. И как Ты не отверг подобную мне блудницу и грешницу [] , пришедшую и прикасавшуюся к Тебе, так сжалься и надо мной грешным, приходящим и касающимся Тебя. Агнца из первой просфоры [33]. Очищай, омывай и устрояй меня; украшай, вразумляй и просвещай меня. Мефодия освободили, вернув ему епископские права. Прими их молитвы, милосердный Христе мой, и сыном света соделай Твоего служителя. Слава и ныне, аллилуйя. Части литургии, начиная с великого входа, внесены из иерусалимской и константинопольской литургий, только молитва возношения, анафора, носит своеобразные, оригинальные черты. Аллилуйя, Аллилуйя, Аллилуйя. Гаслов, А. Во главе миссии встали Кирилл Константин Философ в миру и Мефодий. Молитва усердного моления смл Священник: Господи Боже наш, прими это усердное моление от Твоих рабов, и помилуй нас по множеству милости Твоей, и щедроты Твои ниспошли на нас и на весь народ Твой, ожидающий от Тебя неистощимой милости. Только очами твоими посмотришь и воздаяние грешников увидишь.
Молюсь же Тебе: помилуй меня и прости мне согрешения мои вольные и невольные, совершённые словом, делом, сознательно и по неведению, и удостой меня не в осуждение причаститься пречистых Твоих Таинств, в прощение грехов и в жизнь вечную. Диакон, сотворив поклон, берёт св. Молитва верных первая Священник: Благодарим Тебя, Господи Боже Сил, удостоившего нас предстать и ныне святому Твоему жертвеннику и припасть к Твоему милосердию, прося о наших грехах и о грехах неведения смл народа! Избавит мирно душу мою от приближающихся ко мне, ибо их много было рядом со мною. Уцелело лишь одно из преданий Студийского Устава, и получила начало господствующая у нас в настоящее время практика, которая допускает и исключения. Бог наш — Бог во спасение. Блаженны плачущие, ибо они утешатся. Час третий [44] Православная энциклопедия «Азбука веры» Священник : Благословен Бог наш и ныне, и всегда, и во веки веков. Первый изобразительный антифон Пс 1. Пред второй и третьей молитвами верных диакон произносит: «Премудрость», что означало в древности «Слушайте» и было признаком чтения священником молитвы вслух. Митрополит Ионафан Елецких [27] Кратко сказать, Церковь — это единая, кафолическая, соборная, богооснованная, иерархически устроенная Община православно верующих во Христа, совершающая Святую Евхаристию. Диакон: Тот же Дух будет содействовать нам во все дни жизни нашей. Кроме того, совершение в дни Святой Четыредесятницы полной Божественной литургии могло стать причиной противоречивости древних церковных установлений о времени совершения полной Божественной литургии и времени прекращения поста. Иерусалимским, но она являлась исключением, а не образцом для приходских церквей, где держались общепринятых уставных указаний. Она рассчитана только на новоначальных, но получается, что ей должны подчиняться и люди, которые уже десятилетия в Церкви.
Помяни, святой владыка, меня грешного. Сосудов на Престол. The article discusses the possible competition between the two types of ecumenism. За всё это благодарим Тебя Фес. Католические священники теряли влияние на народ, это вызывало их озлобленность. Благодарю Тебя, что Ты сподобила меня, недостойного, стать причастником пречистого Тела и драгоценной Крови Сына Твоего. Да придёт же смерть на них, и пусть сойдут они в ад живыми, ибо злодейство в жилищах их, посреди них.
Заамвонная молитва. Сербская православная церковь в условиях югославского кризиса и политических трансфомаций Сербии конец XX - начало XXI века. Часто бывает, что слово, изящное на одном языке, не таково на другом, а имеющее важное значение на одном языке, не столь важно на другом. Во время чтения этой молитвы диакон, стоя перед Царскими вратами опоясывается орарем крестообразно. Но этого не случилось. Диакон: Возлюбим друг друга [] , чтобы в единомыслии исповедать []. Молюсь же Тебе: помилуй меня и прости мне согрешения мои вольные и невольные, совершённые словом, делом, сознательно и по неведению, и удостой меня не в осуждение причаститься пречистых Твоих Таинств, в прощение грехов и в жизнь вечную. За последними прошениями ектений следуют молитвы иерея. Молитва входа, по Барберинову списку [25] , заимствована из литургии апостола Иакова, молитва предложения — из литургии апостола Марка в то время. Для чехов, которым не свойственно излишнее религиозное рвение, это удивительно — однако День Кирилла и Мефодия стал самым массовым и любимым в народе церковным праздником. Избавь меня от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей.]
Диакон: Верные, об оглашаемых помолимся, чтобы Господь помиловал их. Блаженны плачущие, ибо они утешатся. Это разнообразие не прекратилось и после того, как чинопоследования Божественной литургии святых апостолов Иакова и Марка и святого Климента были записаны. Ибо Ты, единый Благой, освящение, а также сияние душ наших, и Тебе, как подобает Богу и Владыке, все мы славу воссылаем каждый день. После этого : И всех с надеждой на воскресение для жизни вечной и общения с Тобой усопших православных отцов и братьев наших помяни, человеколюбивый Господи читает диптихи об усопших. Диакон: Аминь. Пение «Трисвятого».